| ベルリン市民 | キャー！ |
| ベルリン市民の子供 | うわーん！ママー！ |
| ゲイツRパイロット | 撃て！撃てぇッ！怯むな！ここで食い止めるんだ！ |
| ステラ・ルーシェ | うわ゛あぁぁ！！ |
| ジンパイロット | うわぁ！ |
| ガズウートパイロット | うわぁ！ |
| ベルリン市民 | キャー！ |
| ネオ・ロアノーク | ふ… |
| スティング・オークレー | ふん！ |
| ステラ | うぇぇぇぇ！！ |
| ロード・ジブリール | ふふふふはははははは！どうです？圧倒的じゃないですか、デストロイは。 |
| ロゴスA | 確かにな。全て焦土と化して何も残らんわ。 |
| ロゴスB | どこまで焼き払うつもりなんだこれで。 |
| ジブリール | そこにザフトがいるかぎりどこまでもですよ。変に馴れ合う連中にもう一度はっきりと教えてやりませんとね。我等ナチュラルとコーディネイターは違うのだということを。それを裏切るような真似をすれば地獄に堕ちるのだということをね。 |
| ネオ | あ！ |
| ステラ | ん？なに？あ！ |
| スティング | ん！ |
| ネオ | フリーダム！？チィ！あいつら！ |
| キラ・:ヤマト | くッ！なんて大きさだ！こんなッ！ |
| ステラ | くッ！何だ…お前はッ！！ |
| キラ | くッ！ |
| ネオ | くッ！ |
| キラ | くッ！ |
| ネオ | 気を付けろ！ステラ！ |
| ステラ | ネオ！ |
| ネオ | そいつはフリーダムだ！手強いぞ！ |
| ステラ | え？何だろうと…私はぁぁぁぁ！！！ |
| キラ | あ！ |
| マリュー・ラミアス | ぁぁ！ |
| スティング | ぅ！ |
| カガリ・ユラ・アスハ | ぁぁ… |
| マリュー | これは… |
| アーノルド・ノイマン | モビルスーツ！？ |
| キラ | ぁぁ… |
| OP(僕たちの行方) |
| マリュー&キラ | ぁ… |
| ステラ | うわ゛あ゛ぁぁ！！ |
| キラ | ！ |
| マリュー | あぁ！ |
| ダリダ・ローラパ・チャンドラ二世&ミリアリア・ハウ | ぁ！ |
| ノイマン&カガリ | ぁ！ |
| キラ | くっそー！どうしてこんなことを！ |
| スティング | チィ！眼中にないってかよ！俺は！ |
| キラ | ！ |
| ネオ | ええい！ |
| ステラ | ッう… |
| マリュー | 援護して！ゴットフリート照準！ |
| ノイマン | ！ |
| マリュー | てぇ！ |
| スティング | ぁ！ |
| ネオ | チィ！ |
| ステラ | はあああぁぁぁ！！ |
| カガリ | え？ |
| ノイマン | 弾かれた？ |
| カガリ | 私も出る！これではキラが！ |
| アマギ | カガリ様！我等も出撃を！ |
| カガリ | アマギ一尉！ |
| アマギ | この戦い、オーブのためのものではありませんが、これをただ見ていることなどできません！ |
| ステラ | でええぇぇぇ！！ |
| キラ | くッ！ |
| カガリ | よし！行くぞ！ |
| マリュー | いいの？ |
| カガリ | これを放っておけるか！ |
| マリュー | … |
| ザフト軍事ステーションオペレータA | 駄目です！ガーディナー隊応答ありません！ |
| ザフト軍事ステーションオペレータB | 対象は現在ベルリン市内を進攻中。 |
| ザフト軍事ステーションオペレータC | ジブラルタルが再度対応への指示をと。 |
| ノイ・カザエフスキー | どういうことです！何の勧告もないままこのような！ |
| 最高評議会員 | 無差別に街ごと焼き払うとは！正気かやつらは。 |
| タカオ・シュライバー | 都市駐留軍はそのほとんどが壊滅状態です。議長！ここは一時撤退を！ |
| プラント最高評議会員達 | [ガヤガヤ] |
| ギルバート・デュランダル | だが下がってどうするね。下がれば解決するのかね？ |
| タカオ | うッ… |
| デュランダル | ミネルバは！今どこにいる？ |
| タカオ | 艦隊司令部の命を受け、現在ベルリンに向かっておりますが。 |
| ルナマリア・ホーク | ぁ！ |
| アスラン・ザラ | ん？ |
| タカオ | しかし現状あの艦（ふね）も戦力に乏しく行ったところで…。 |
| デュランダル | かもしれんが、だがやらねばならんのだ！ |
| 最高評議会員達 | ぉぉ…しかし… |
| デュランダル | 誰かが止めねば奴等はますます頭に乗って都市を焼き続けるだろう！そんなことは決して許されることではない！ |
| ミリアリア | APU起動、カタパルト接続。ストライカーアタックはエールを装備します。エールストライカースタンバイ。システムオールグリーン。ストライク・ルージュ、発進、どうぞ！ |
| カガリ | カガリ・ユラ・アスハ、ストライク・ルージュ、行くぞ！うッ！ |
| ミリアリア | ムラサメ、イケヤ機、発進、どうぞ！ |
| キラ | くぅぅ… |
| ステラ | ええい！ |
| キラ | ぐぅ… |
| スティング | そらぁッ！ |
| キラ | あ！ |
| スティング | モビルスーツの性能で強さが決まるわけじゃねぇ！お前は俺がッ！ |
| キラ | くっそー！ |
| スティング | くッ！ |
| イケヤ | キラ様！ |
| キラ | ！ |
| イケヤ | ここは我等が！ |
| キラ | え！ |
| カガリ | 大丈夫だキラ！任せろ！ |
| キラ | 分かった。頼む。 |
| スティング | ああん？ |
| イケヤ | 行くぞ！ゴウ！ニシザワ！ |
| ゴウ&ニシザワ | おー！ |
| スティング | くっそー！ |
| バート・ハイム | 目標まであと40。 |
| メイリン・ホーク | 光学映像入ります。 |
| アーサー・トライン | あぁ… |
| メイリン | 前線司令部応答ありません。 |
| バート | 熱紋による状況確認。これは…フリーダム！ |
| タリア・グラディス&アーサー | ええ！？ |
| バート | およびカオス、ウィンダム、オーブ軍ムラサメ、ストライク・ルージュ… |
| ベルリン市民 | キャー！ |
| バート | そしてアークエンジェルです。/td> |
| タリア | …はぁ…。 |
| アーサー | そんな…何であの艦（ふね）が？ |
| タリア | 流石正義の味方の大天使ね。助けを求める声あらばってことかしら。 |
| アーサー | 艦長… |
| タリア | コンディションレッド発令。対モビルスーツ戦闘用意！ |
| アーサー | は、はい！ |
| メイリン | コンディションレッド発令、コンディションレッド発令。パイロットは搭乗機にて待機してください。 |
| メイリン | パイロットは搭乗機にて待機してください。 |
| ルナマリア | シン！ |
| タリア | シン！ |
| ルナマリア | あ… |
| シン・アスカ | 何でしょうか？ |
| タリア | 情勢は思ったより混乱してるわ。既に前線の友軍とは連絡が取れず、敵軍とは今フリーダムとアークエンジェルが戦っているわ。 |
| シン&アスラン&ルナマリア | ええ？ |
| アスラン | キラ… |
| シン | そんな！何で奴等が！ |
| タリア | 思惑は分からないけど、敵を間違えないで。 |
| シン | … |
| タリア | 戦力が苦しいのは承知しているけど、本艦は何としてもあれを止めなければなりません。司令部は貴方に期待しているわ。お願いね。 |
| シン | … |
| アスラン | … |
| シン | ふん。 |
| アスラン | シン！ |
| アイキャッチ(ラクス&キラ、月夜) |
| ステラ | うえぇぇい！！ |
| キラ | くッ！ |
| ステラ | はああぁぁぁぁ！！ |
| キラ種割れ(4) |
| マリュー | キラ君！ |
| ノイマン | とんでもない化け物だなこれは… |
| チャンドラ二世 | 市街地じゃローエングリンも撃てないし… |
| ネオ | くっそー！やらせはせん！ |
| キラ | うッ！(あのウィンダム、なんで？) |
| スティング | ええい！ |
| ステラ | ぅ… |
| ネオ(回想) | ステラもこれでまた戦わないとな。でないと怖いものが来て、私達を殺す。 |
| ステラ | く…ぅ… |
| ネオ(回想) | ステラなら出来るだろう？怖いものはみ〜んななくしてしまわなくちゃ。 |
| ステラ | く…うおおぉぉぉ！！ |
| シン | シン・アスカ、コアスプレンダー、行きます！ |
| スティング&ネオ | ん？ |
| ミリアリア | 接近する熱源、4！これは…インパルスです！ |
| シン | はああぁぁぁ！！ |
| ミリアリア | 更に後方からミネルバ！ |
| マリュー | く… |
| タリア | 共闘出来ればとも思うけど、難しいわね、今となっては。 |
| シン | でえいッ！ |
| ステラ | う？ く… |
| ネオ(回想) | でないと怖いものが来て、私達を殺す。 |
| シン(回想) | だから絶対に、優しくて温かい世界へ… |
| シン&ステラ | はあぁぁぁッ！！ |
| シン | てえぇぇッ！ |
| ステラ | あ！ うぅ… |
| ネオ | ステラ！ |
| キラ | ん！ |
| シン | 何なんだよこの化け物は！ |
| ステラ | うぅぅ…うおおぉぉぉ！！ うおおぉぉぉ！！ |
| シン | どうしてこんなことを…何でそんなに殺したいんだ！ |
| ステラ | く… |
| シン | でえぇいッ！ |
| ネオ | やめろボウズ！ |
| シン | くそ！何を！ |
| ネオ | あれに乗っているのは！ステラだぞ！ |
| シン | ！！ あぁぁ…ぁ… |
| ステラ | ネオー！ うわぁ！ |
| ネオ | ステラ！ |
| シン | ぁ… |
| ステラ | うぅ… |
| キラ | 何をやっている！的になりたいのか！ |
| シン | ぁ… |
| アーサー | ぁ… |
| アスラン | シン！ |
| ルナマリア | どうしたの！？どこかやられた！？ |
| ステラ | うぅ… |
| ネオ(回想) | でないと、私達を殺す。 |
| ステラ | うぅ…駄目よ…死ぬのはい嫌…怖い… |
| ネオ | チィ！ |
| キラ | マリューさん！こちらを頼みます！ |
| マリュー | ええ？ |
| ネオ | なにッ！？ぐわぁぁ！ |
| ステラ | ネオ！ ぁぁ……ネオーー！！ |
| マリュー | ぁぁ…！ |
| タリア | シン！どうしたの！？何やってるの！？シン！ |
| ステラ | ぁぁ… |
| ネオ(回想) | でないと、私達を… |
| ステラ | ぁぁ… |
| スティング | くっそ駄目だ！離脱する！ボナパルト！う！ |
| イケヤ&ゴウ&ニシザワ | でぇぇい！ |
| スティング | なんだと！？ |
| スティング | あぁあ゛あ゛ぁ！ |
| イケヤ | 逃がさん！ |
| ステラ | 嫌…駄目…いやぁぁぁ！！！ ああぁぁぁあぁあぁ！！ |
| シン | やめるんだステラ！ステラァァッ！ |
| キラ | くっそー！もうやめろーー！！ |
| シン | ぁ！ やめろー！！ |
| キラ | ぅ！ |
| シン | 何も知らないくせに…あれは…あれは！ |
| タリア | … |
| アーサー | ぁぁ… |
| ルナマリア | シン！ |
| アスラン | 何を？ |
| シン | ステラ！ステラ！俺だ！シンだよ！ |
| ステラ | うわぁッ！いやー！！死ぬのは駄目…嫌…怖い… |
| シン | ステラ！大丈夫だステラ！ |
| ステラ | うぅ… |
| シン | 君は死なない！君は俺が！ |
| ステラ | ぁ…ぁぁ… |
| シン | 俺が守るからー！！ |
| ステラ | ぁぁ…シン… |
| シン | ステ…ラ？ |
| ステラ | シン！うふ。シン！ |
| シン | ステラ。 |
| ステラ | シン、シン！ |
| キラ | ん？ |
| ステラ | ぁ…あ！ |
| ネオ(回想) | でないと…怖いものはみ〜んな…ステラなら…私達を…殺す。 |
| ステラ | うぅぅ…… |
| キラ | ぅ！ |
| シン | ぁ！ |
| チャンドラ二世 | まずい！ノイマン！ |
| ノイマン | くッ！ |
| タリア | トリスタン照準、目標、敵巨大モビルスーツ！ |
| アーサー | はい！ |
| シン | ステラ！ステラー！！ やめるんだステラ！ |
| キラ | やめろー！もう！！ |
| ステラ | うわあ゛ぁぁぁ！！ |
| シン | ステラーー！！！ |
| ステラ | うううううぅぅ！！！ |
| シン | ぁぁぁ… |
| ステラ | ぁ… |
| シン | うわぁぁ！ |
| ステラ | キャー！ |
| マリュー | ぁぁ… |
| シン | ステラ！ステラ！どうしてこんな…うぅ… |
| ステラ | シン…会いに…来た？ |
| シン | …うん… |
| ステラ | シン…ステラ…守る…ぅ…って… |
| シン | ステラ！ |
| ステラ | シン…好き… |
| 【ステラ・ルーシェ死亡】 | |
| シン | ぁ…ステラ！！ ぁぁ…ぅぅ…ぅぅ…う゛わ゛あ゛あ゛あ゛ぁぁぁぁ！！！！！ |
| ED(I Wanna Go To Place...(first part English)) |
| -+-次回予告-+- 守れなかったもの、それは約束。そして命。 泣き疲れ涙に曇るシンの心は代償を求めて彷徨う。 語られる夢は一筋の光。 交錯する真実と偽りの中で人々の知るものは。 次回、機動戦士ガンダムSEED DESTINY、「示される世界」 新たな敵を、打ち砕け！インパルス！ |